Se baigner dans la mer pour le plaisir est une idée assez récente. Au milieu du XVIIIe siècle, le médecin anglais Richard Russell prescrit les bains d’eau de mer comme remède, et le petit port de Brighton devient l’une des premières stations balnéaires. La montagne, longtemps redoutée, attire les curieux à peu près à la même époque : en 1786, Jacques Balmat et Michel-Gabriel Paccard atteignent pour la première fois le sommet du mont Blanc.
Plus de deux siècles plus tard, le débat reste entier au moment de réserver les vacances. Les uns rêvent de sieste au bruit des vagues, les autres de pique-nique face à un glacier. Votez pour votre camp, puis comparez ce qui vous attire et ce qui vous ferait rebrousser chemin.